懷亥白兄壽門弟二首 其二

清代 張問陶
昔歸歲在馬，奔泉如渴驥。到門田舍空，觸藩苦不利。 今年同登科，且作沐猴戲。光陰一彈指，歲月偶然寄。 造物喜弄人，窮通兩難避。名言憶大蘇，朱顏寧可恃。 便封萬里侯，何與骨肉事。感此謝交遊，終日忽忽睡。 夢回入蓬蓽，騰笑伯與季。痛飲乃盡歡，狂談總無忌。 醉中舞萊綵，為我二人媚。至寶惟團樂，情真境豈偽。
xī 昔 guī 歸 suì 歲 zài 在 mǎ 馬   ， bēn 奔 quán 泉 rú 如 kě 渴 jì 驥 dào 。 mén 到 tián 門 shè 田 kōng 舍 chù 空   ， fān 觸 kǔ 藩 bù 苦 lì 不   利   。
jīn 今 nián 年 tóng 同 dēng 登 kē 科   ， qiě 且 zuò 作 mù 沐 hóu 猴 xì 戲 guāng 。 yīn 光 yī 陰 tán 一 zhǐ 彈 suì 指   ， yuè 歲 ǒu 月 rán 偶 jì 然   寄   。
zào 造 wù 物 xǐ 喜 nòng 弄 rén 人   ， qióng 窮 tōng 通 liǎng 兩 nán 難 bì 避 míng 。 yán 名 yì 言 dà 憶 sū 大 zhū 蘇   ， yán 朱 nìng 顏 kě 寧 shì 可   恃   。
biàn 便 fēng 封 wàn 萬 lǐ 里 hòu 侯   ， hé 何 yǔ 與 gǔ 骨 ròu 肉 shì 事 gǎn 。 cǐ 感 xiè 此 jiāo 謝 yóu 交 zhōng 游   ， rì 終 hū 日 hū 忽 shuì 忽   睡   。
mèng 夢 huí 回 rù 入 péng 蓬 bì 蓽   ， téng 騰 xiào 笑 bó 伯 yǔ 與 jì 季 tòng 。 yǐn 痛 nǎi 飲 jìn 乃 huān 盡 kuáng 歡   ， tán 狂 zǒng 談 wú 總 jì 無   忌   。
zuì 醉 zhōng 中 wǔ 舞 lái 萊 cǎi 綵   ， wèi 為 wǒ 我 èr 二 rén 人 mèi 媚 zhì 。 bǎo 至 wéi 寶 tuán 惟 lè 團 qíng 樂   ， zhēn 情 jìng 真 qǐ 境 wěi 豈   偽   。