懷古貽朱堯民

明代 史鑑
晉氏昔奔潰,中原亂如沸。區區廣陵相,亦欲盜江介。 不有顧元公,禍亂斯其殆。既成揮扇功,終定繼牛位。 盛德百世祀,胡為忽雲廢。古墓逼耕犁,荒祠雜妖厲。 過者豈無人,誰能一留睇。遙遙千載間,哀哉日陵替。 陵替信有由,好古無其人。請看王侯墓,十樹九無存。 謝公避地士,棲棲不遑寧。時無戡亂才,干戈日相尋。 九原今不作,䀌然傷我心。上書告縣令,祭掃除淫昏。 碣石永其傳,栽梧表其名。同時文章家,頌詠費敷陳。 廢興如循環,旋復委荊榛。荊榛易永久,百歲等須臾。 守令檢文法,長年惟簿書。一為高世談,舉俗笑其迂。 累累道路邊,誰復賁斯墟。朱君志好古,睹此興長吁。 輯錄匪求名,庶幾能者須。遺祠幸見復,廢墓未應蕪。 雖非令式載,允為名教圖。君其加勉㫋,慎毋忘厥初。
jìn 晉 shì 氏 xī 昔 bēn 奔 kuì 潰   , zhōng 中 yuán 原 luàn 亂 rú 如 fèi 沸 qū 。 qū 區 guǎng 區 líng 廣 xiāng 陵 yì 相   , yù 亦 dào 欲 jiāng 盜 jiè 江   介   。
bù 不 yǒu 有 gù 顧 yuán 元 gōng 公   , huò 禍 luàn 亂 sī 斯 qí 其 dài 殆 jì 。 chéng 既 huī 成 shàn 揮 gōng 扇 zhōng 功   , dìng 終 jì 定 niú 繼 wèi 牛   位   。
shèng 盛 dé 德 bǎi 百 shì 世 sì 祀   , hú 胡 wéi 為 hū 忽 yún 雲 fèi 廢 gǔ 。 mù 古 bī 墓 gēng 逼 lí 耕 huāng 犁   , cí 荒 zá 祠 yāo 雜 lì 妖   厲   。
guò 過 zhě 者 qǐ 豈 wú 無 rén 人   , shuí 誰 néng 能 yī 一 liú 留 dì 睇 yáo 。 yáo 遙 qiān 遙 zǎi 千 jiān 載 āi 間   , zāi 哀 rì 哉 líng 日 tì 陵   替   。
líng 陵 tì 替 xìn 信 yǒu 有 yóu 由   , hào 好 gǔ 古 wú 無 qí 其 rén 人 qǐng 。 kàn 請 wáng 看 hóu 王 mù 侯 shí 墓   , shù 十 jiǔ 樹 wú 九 cún 無   存   。
xiè 謝 gōng 公 bì 避 dì 地 shì 士   , xī 棲 xī 棲 bù 不 huáng 遑 níng 寧 shí 。 wú 時 kān 無 luàn 戡 cái 亂 gān 才   , gē 干 rì 戈 xiāng 日 xún 相   尋   。
jiǔ 九 yuán 原 jīn 今 bù 不 zuò 作   , xì 䀌 rán 然 shāng 傷 wǒ 我 xīn 心 shàng 。 shū 上 gào 書 xiàn 告 lìng 縣 jì 令   , sǎo 祭 chú 掃 yín 除 hūn 淫   昏   。
jié 碣 shí 石 yǒng 永 qí 其 chuán 傳   , zāi 栽 wú 梧 biǎo 表 qí 其 míng 名 tóng 。 shí 同 wén 時 zhāng 文 jiā 章 sòng 家   , yǒng 頌 fèi 詠 fū 費 chén 敷   陳   。
fèi 廢 xīng 興 rú 如 xún 循 huán 環   , xuán 旋 fù 復 wěi 委 jīng 荊 zhēn 榛 jīng 。 zhēn 荊 yì 榛 yǒng 易 jiǔ 永 bǎi 久   , suì 百 děng 歲 xū 等 yú 須   臾   。
shǒu 守 lìng 令 jiǎn 檢 wén 文 fǎ 法   , cháng 長 nián 年 wéi 惟 bù 簿 shū 書 yī 。 wèi 一 gāo 為 shì 高 tán 世 jǔ 談   , sú 舉 xiào 俗 qí 笑 yū 其   迂   。
lěi 累 lěi 累 dào 道 lù 路 biān 邊   , shuí 誰 fù 復 bēn 賁 sī 斯 xū 墟 zhū 。 jūn 朱 zhì 君 hào 志 gǔ 好 dǔ 古   , cǐ 睹 xīng 此 cháng 興 xū 長   吁   。
jí 輯 lù 錄 fěi 匪 qiú 求 míng 名   , shù 庶 jī 幾 néng 能 zhě 者 xū 須 yí 。 cí 遺 xìng 祠 jiàn 幸 fù 見 fèi 復   , mù 廢 wèi 墓 yìng 未 wú 應   蕪   。
suī 雖 fēi 非 lìng 令 shì 式 zài 載   , yǔn 允 wèi 為 míng 名 jiào 教 tú 圖 jūn 。 qí 君 jiā 其 miǎn 加 shèn 勉 wú 㫋   , wàng 慎 jué 毋 chū 忘   厥   初   。