懷歸

宋代 鄭思肖
突兀高樓落照間,此身迥出俯人寰。客心不逐年華老,詩興何曾月夜閒。 峽水流歸天際海,淮雲飛度浙中山。杜鵑啼後歸舟發,只有春愁滿載還。
tū 突 wù 兀 gāo 高 lóu 樓 luò 落 zhào 照 jiān 間   , cǐ 此 shēn 身 jiǒng 迥 chū 出 fǔ 俯 rén 人 huán 寰 。 。 kè 客 xīn 心 bù 不 zhú 逐 nián 年 huá 華 lǎo 老   , shī 詩 xìng 興 hé 何 zēng 曾 yuè 月 yè 夜 xián 閒 。 。
xiá 峽 shuǐ 水 liú 流 guī 歸 tiān 天 jì 際 hǎi 海   , huái 淮 yún 雲 fēi 飛 dù 度 zhè 浙 zhōng 中 shān 山 。 。 dù 杜 juān 鵑 tí 啼 hòu 後 guī 歸 zhōu 舟 fā 發   , zhǐ 只 yǒu 有 chūn 春 chóu 愁 mǎn 滿 zài 載 hái 還 。 。