懷范正夫

chóu 愁 lín 霖 dī 滴 hé 禾 shǔ 黍   ， qiū 秋 mù 暮 zhì 滯 yún 雲 zhuāng 莊 dàn 。 lǜ 但 shū 慮 jǐng 輸 shuì 井 bù 稅   ， yōu 不 wú 憂 jī 無 cāng 積   倉   。

zhú 竹 jī 雞 tí 啼 yě 野 qiàn 塹   ， jī 飢 shǔ 鼠 zǒu 走 shān 山 fáng 房 bù 。 yǐn 不 lùn 飲 wén 論 jiǔ 文 sī 酒   ， jūn 思 jué 君 yè 覺 zhǎng 夜   長   。