懷洞庭

yì 憶 guò 過 bā 巴 líng 陵 suì 歲   ， wú 無 rén 人 wèn 問 qù 去 liú 留 。 。 zhōng 中 xiāo 宵 mǎn 滿 hú 湖 yuè 月   ， dú 獨 zì 自 zai 在 sēng 僧 lóu 樓 。 。

yú 漁 fǔ 父 zhēn 真 xián 閒 chàng 唱   ， líng 靈 jūn 均 shì 是 mán 謾 chóu 愁 。 。 jīn 今 lái 來 yù 欲 cháng 長 wǎng 往   ， shuí 誰 jiè 借 mù 木 lán 蘭 zhōu 舟 。 。