淮甸南遊

宋代 林逋
幾許搖鞭興,淮天晚景中。 樹林兼雨黑,草實著霜紅。 膽氣誰憐俠,衣裝自笑戎。 寒威敢相掉,獵獵酒旗風。
jǐ 幾 xǔ 許 yáo 搖 biān 鞭 xīng 興   , huái 淮 tiān 天 wǎn 晚 jǐng 景 zhōng 中   。
shù 樹 lín 林 jiān 兼 yǔ 雨 hēi 黑   , cǎo 草 shí 實 zhe 著 shuāng 霜 hóng 紅   。
dǎn 膽 qì 氣 shuí 誰 lián 憐 xiá 俠   , yī 衣 zhuāng 裝 zì 自 xiào 笑 róng 戎   。
hán 寒 wēi 威 gǎn 敢 xiāng 相 diào 掉   , liè 獵 liè 獵 jiǔ 酒 qí 旗 fēng 風   。