懷潮士吳子野

lǚ 旅 cóng 悰 láo 牢 luò 落 chuàng 愴 lí 離 qún 群   ， dié 疊 cuì 翠 lóu 樓 qián 前 rì 日 jiàn 漸 xūn 曛   。

jīn 金 bǐng 餅 guāng 光 máng 茫 shēng 升 hǎi 海 yuè 月   ， yù 玉 lóng 龍 lín 鱗 jiǎ 甲 hù 護 shuāng 霜 yún 雲   。

xīng 星 xing 星 dàn 淡 huǒ 火 suí 隨 dī 堤 jiàn 見   ， lì 歷 lì 歷 qiáo 樵 gē 歌 gé 隔 shuǐ 水 wén 聞   。

mǎ 馬 zú 足 chē 車 yīn 音 zài 在 hé 何 chǔ 處   ， zhàng 嶂 nán 南 qí 歧 lù 路 suǒ 鎖 yān 煙 fēn 氛   。