懷昌谷大理二首 其二

明代 邊貢
齋房隱薜蘿,野外少人過。向月復誰語,看山空自歌。 城孤戍火亂,地迥北風多。惆悵離居夕,相思奈爾何。
zhāi 齋 fáng 房 yǐn 隱 bì 薜 luó 蘿   , yě 野 wài 外 shǎo 少 rén 人 guò 過 xiàng 。 yuè 向 fù 月 shuí 復 yǔ 誰 kàn 語   , shān 看 kōng 山 zì 空 gē 自   歌   。
chéng 城 gū 孤 shù 戍 huǒ 火 luàn 亂   , dì 地 jiǒng 迥 běi 北 fēng 風 duō 多 chóu 。 chàng 惆 lí 悵 jū 離 xī 居 xiāng 夕   , sī 相 nài 思 ěr 奈 hé 爾   何   。