淮安舟中 其三

明代 袁宏道
空郊不可行，積礫與蒿平。菌耳懸枯木，燒痕入古城。 按圖知舊壘，認柳識郵程。一望淮陰墓，今人百感生。
kōng 空 jiāo 郊 bù 不 kě 可 xíng 行   ， jī 積 lì 礫 yǔ 與 hāo 蒿 píng 平 jūn 。 ěr 菌 xuán 耳 kū 懸 mù 枯 shāo 木   ， hén 燒 rù 痕 gǔ 入 chéng 古   城   。
àn 按 tú 圖 zhī 知 jiù 舊 lěi 壘   ， rèn 認 liǔ 柳 shí 識 yóu 郵 chéng 程 yī 。 wàng 一 huái 望 yīn 淮 mù 陰 jīn 墓   ， rén 今 bǎi 人 gǎn 百 shēng 感   生   。