化城寺(歸越作)

明代 王守仁
化城高處萬山深,樓閣憑空上界侵。 天外清秋度明月,人間微雨結輕陰。 缽龍浮處雲生座,岩虎歸時風滿林。 最愛山僧能好事,夜堂燈火伴孤吟。
huà 化 chéng 城 gāo 高 chù 處 wàn 萬 shān 山 shēn 深   , lóu 樓 gé 閣 píng 憑 kōng 空 shàng 上 jiè 界 qīn 侵   。
tiān 天 wài 外 qīng 清 qiū 秋 dù 度 míng 明 yuè 月   , rén 人 jiān 間 wēi 微 yǔ 雨 jié 結 qīng 輕 yīn 陰   。
bō 缽 lóng 龍 fú 浮 chù 處 yún 雲 shēng 生 zuò 座   , yán 岩 hǔ 虎 guī 歸 shí 時 fēng 風 mǎn 滿 lín 林   。
zuì 最 ài 愛 shān 山 sēng 僧 néng 能 hǎo 好 shì 事   , yè 夜 táng 堂 dēng 燈 huǒ 火 bàn 伴 gū 孤 yín 吟   。