華藏寺慈氏菩薩贊

hé 何 rén 人 jì 寄 yì 逸 xiǎng 想   ， yóu 游 xì 戲 fú 浮 ōu 漚 jiān 間 yǐ 。 rú 以 huàn 如 zhī 幻 lì 之 kè 力   ， cǐ 刻 zhān 此 tán 旃 xiàng 檀   像   。

zuò 坐 lìng 令 zhòng 眾 miào 妙 hǎo 好   ， xiù 秀 fā 發 qiān 千 huā 花 zhōng 中 tiān 。 guān 天 shù 冠 gàn 束 fā 紺 zhū 發   ， yī 銖 luò 衣 huá 絡 mán 華   鬘   。

zhǒng 種 zhǒng 種 miào 妙 zhuāng 莊 yán 嚴   ， chéng 成 cǐ 此 gōng 功 dé 德 jù 聚 dāng 。 shí 當 yì 時 wàn 億 zhǒng 萬 gǎn 種   ， jí 感 zé 極 bēi 則 hào 悲   號   。

lóu 樓 guàn 觀 chū 出 tán 談 xiào 笑   ， mì 秘 hù 護 bǎi 百 bǎo 寶 zǎn 攢 rú 。 dēng 如 dǔ 登 shǐ 睹 tiān 史 rú 天   ， jí 如 lóng 集 huá 龍 huì 華   會   。

jiē 嗟 zāi 哉 xiàng 像 jiào 教 mò 末   ， yǔ 羽 jiā 嘉 chéng 成 bǎi 百 niǎo 鳥 jí 。 shēng 棘 zhān 生 bǔ 薝 lín 卜 lóng 林   ， shén 龍 wèi 神 bēi 為 tòng 悲   慟   。

wáng 王 chén 臣 shí 寔 wài 外 hù 護   ， yì 異 mèng 夢 fēi 非 yì 意 sī 思 yuàn 。 tuī 願 míng 推 yuè 明 lún 月 chū 輪   ， cǐ 出 péng 此 bó 蓬 yān 勃   煙   。

yuàn 願 huí 回 zǐ 紫 jīn 金 shān 山   ， ān 安 zhì 置 qīng 清 liáng 涼 chù 處 zhì 。 jīn 至 bǎi 今 fú 百 xiàng 福 yǎn 相   ， rán 儼 lín 然 rén 臨 tiān 人   天   。

shén 神 lì 力 xū 吁 mò 莫 cè 測   ， bài 拜 qǐ 起 tì 涕 wán 汍 lán 瀾 wǒ 。 dì 我 guān 諦 shí 觀 fāng 十 shí 方   ， wú 實 xīn 無 wài 心 jìng 外   境   。

zì 自 rán 然 lí 離 yī 依 dì 地   ， jí 及 yǔ 與 biàn 遍 jì 計 zhí 執 jí 。 jīn 即 mù 今 suǒ 目 jiàn 所 fēi 見   ， yǒu 非 yì 有 fēi 亦 wú 非   無   。

rú 如 xiàng 像 xiàn 現 jìng 鏡 zhōng 中   ， fēi 非 jìng 鏡 yì 亦 fēi 非 xiàng 像 yuàn 。 rù 願 cǐ 入 sān 此 mèi 三 shí 昧   ， xīn 識 zì 心 rán 自 míng 然   明   。

yú 於 shí 十 fāng 方 guó 國 tǔ 土   ， ér 而 zuò 作 dà 大 fó 佛 shì 事 qǐ 。 shǒu 稽 dà 首 cí 大 zūn 慈 zhèng 尊   ， wǒ 證 rú 我 shì 如 shuō 是   說   。