華不注山

宋代曾鞏

虎牙千仞立巉巉，峻拔遙臨濟水南。翠嶺嫩嵐晴可掇，金輿陳跡久誰探。高標特起青雲近，壯士三周戰氣酣。丑父遺忠無處問，空餘一掬野泉甘。

hǔ 虎 yá 牙 qiān 千 rèn 仞 lì 立 chán 巉 chán 巉， jùn 峻 bá 拔 yáo 遙 lín 臨 jǐ 濟 shuǐ 水 nán 南。

cuì 翠 lǐng 嶺 nèn 嫩 lán 嵐 qíng 晴 kě 可 duō 掇， jīn 金 yú 輿 chén 陳 jì 跡 jiǔ 久 shuí 誰 tàn 探。

gāo 高 biāo 標 tè 特 qǐ 起 qīng 青 yún 雲 jìn 近， zhuàng 壯 shì 士 sān 三 zhōu 周 zhàn 戰 qì 氣 hān 酣。

chǒu 丑 fù 父 yí 遺 zhōng 忠 wú 無 chǔ 處 wèn 問， kòng 空 yú 余 yī 一 jū 掬 yě 野 quán 泉 gān 甘。