厚齋閣老壽詩凱旋後作

明代 顧清
瀛洲仙步接黃扉,兼總鈞衡贊化機。名德共推今日重,壽齡無愧古人稀。 朋尊欲趁梅邊舉,櫜鞬新經海上歸。一曲南山和常武,餘音遙傍五雲飛。
yíng 瀛 zhōu 洲 xiān 仙 bù 步 jiē 接 huáng 黃 fēi 扉   , jiān 兼 zǒng 總 jūn 鈞 héng 衡 zàn 贊 huà 化 jī 機 。 。 míng 名 dé 德 gòng 共 tuī 推 jīn 今 rì 日 zhòng 重   , shòu 壽 líng 齡 wú 無 kuì 愧 gǔ 古 rén 人 xī 稀 。 。
péng 朋 zūn 尊 yù 欲 chèn 趁 méi 梅 biān 邊 jǔ 舉   , gāo 櫜 jiān 鞬 xīn 新 jīng 經 hǎi 海 shàng 上 guī 歸 。 。 yī 一 qǔ 曲 nán 南 shān 山 hé 和 cháng 常 wǔ 武   , yú 餘 yīn 音 yáo 遙 bàng 傍 wǔ 五 yún 雲 fēi 飛 。 。