後園宴樂詩

南北朝 魏收
束馬輕燕外,獵雉陋秦中。朝車轉夜轂,仁旗指旦風。 式宴臨平圃,展衛寫屠穹。積崖疑造化,導水逼神功。 樹靜歸煙合,簾疏返照通。一逢堯舜日,未假北山叢。
shù 束 mǎ 馬 qīng 輕 yàn 燕 wài 外   , liè 獵 zhì 雉 lòu 陋 qín 秦 zhōng 中 。 。 cháo 朝 chē 車 zhuǎn 轉 yè 夜 gǔ 轂   , rén 仁 qí 旗 zhǐ 指 dàn 旦 fēng 風 。 。
shì 式 yàn 宴 lín 臨 píng 平 pǔ 圃   , zhǎn 展 wèi 衛 xiě 寫 tú 屠 qióng 穹 。 。 jī 積 yá 崖 yí 疑 zào 造 huà 化   , dǎo 導 shuǐ 水 bī 逼 shén 神 gōng 功 。 。
shù 樹 jìng 靜 guī 歸 yān 煙 hé 合   , lián 簾 shū 疏 fǎn 返 zhào 照 tōng 通 。 。 yī 一 féng 逢 yáo 堯 shùn 舜 rì 日   , wèi 未 jiǎ 假 běi 北 shān 山 cóng 叢 。 。