後園閒步

chí 池 pǔ 圃 zú 足 gāo 高 qù 趣   ， gōng 公 yú 餘 shì 事 shǎo 少 guān 關 yōu 。 qín 幽 shēng 禽 zì 聲 lè 自 liú 樂   ， shuǐ 流 yì 水 zhǎng 意 xián 長   閒   。

jìn 近 zhú 竹 huā 花 zhōng 終 sú 俗   ， guò 過 lán 欄 cǎo 草 fèi 費 shān 刪 xīn 。 xiū 心 shuí 休 shì 誰 wǒ 似 guān 我   ， fǔ 官 yǒu 府 qīng 有 shān 青   山   。