後雁字十九首 其十七

明代 王夫之
淡墨布層層，痴肥自不勝。回文低落月，影本暗漁鐙。 險句從空搆，秋思與上興。懸題天闕迥，為爾費冰兢。
dàn 淡 mò 墨 bù 布 céng 層 céng 層   ， chī 痴 féi 肥 zì 自 bù 不 shèng 勝 huí 。 wén 回 dī 文 luò 低 yuè 落 yǐng 月   ， běn 影 àn 本 yú 暗 dèng 漁   鐙   。
xiǎn 險 jù 句 cóng 從 kōng 空 gòu 搆   ， qiū 秋 sì 思 yǔ 與 shàng 上 xīng 興 xuán 。 tí 懸 tiān 題 què 天 jiǒng 闕 wéi 迥   ， ěr 為 fèi 爾 bīng 費 jīng 冰   兢   。