後省初成直宿呈子瞻二首

yè 掖 yuán 垣 chū 初 bà 罷 fǔ 斧 jīn 斤 xiǎng 響   ， dòng 棟 yǔ 宇 yóu 猶 wén 聞 sōng 松 guì 桂 xiāng 香   。

jiāng 江 hǎi 海 zàn 蹔 lái 來 jù 俱 yě 野 kè 客   ， yún 雲 xiāo 霄 bìng 並 zhí 直 kuì 愧 huá 華 táng 堂   。

yuè 月 míng 明 shì 似 yú 與 rén 人 jì 跡 yuǎn 遠   ， fēng 風 xì 細 wēi 微 wén 聞 jìn 禁 lòu 漏 zhǎng 長   。

jiàn 諫 cǎo 草 wèi 未 chéng 成 mián 眠 wèi 未 wěn 穩   ， shǐ 始 zhī 知 tiān 天 shàng 上 jí 極 qīng 清 liáng 涼   。