後秋興八首自壬寅七月至癸卯五月，訛言繁興，鼠憂泣血，感慟而作，猶冀其言之或不誣也 其四

zì 自 gǔ 古 yīng 英 xióng 雄 chǐ 恥 bài 敗 qí 棋   ， xuē 靴 dāo 刀 yǐn 引 jué 決 gèng 更 hé 何 bēi 悲   ？ jūn 君 chén 臣 áo 鰲 bèi 背 réng 仍 tóng 同 guó 國   ， shēng 生 sǐ 死 lóng 龍 hú 胡 kěn 肯 hòu 後 shí 時   ？

shì 事 qù 去 zhōng 終 jiē 嗟 fú 浮 hǎi 海 wù 誤   ， shēn 身 wáng 亡 yóu 猶 tàn 嘆 dù 渡 hé 河 chí 遲 guān 。 zhāng 關 wú 張 mìng 無 jīn 命 yóu 今 xī 猶 chóu 昔   ， bǐ 籌 kōng 筆 fán 空 yì 煩 dài 異 sī 代   思   。