後秋興八首辛丑二月初四日,夜宴述古堂,酒罷而作 其七

清代 錢謙益
旄頭摧滅豈人功,太白新占應月中。掃蕩沈灰元夕火,吹殘朔所早春風。 揭空鐃鼓催花白,攪海魚龍避酒紅。從此撐犁辭別號,也應飛盞賀天翁。
máo 旄 tóu 頭 cuī 摧 miè 滅 qǐ 豈 rén 人 gōng 功   , tài 太 bái 白 xīn 新 zhàn 占 yīng 應 yuè 月 zhōng 中 sǎo 。 dàng 掃 shěn 盪 huī 沈 yuán 灰 xī 元 huǒ 夕 chuī 火   , cán 吹 shuò 殘 suǒ 朔 zǎo 所 chūn 早 fēng 春   風   。
jiē 揭 kōng 空 náo 鐃 gǔ 鼓 cuī 催 huā 花 bái 白   , jiǎo 攪 hǎi 海 yú 魚 lóng 龍 bì 避 jiǔ 酒 hóng 紅 cóng 。 cǐ 從 chēng 此 lí 撐 cí 犁 bié 辭 hào 別 yě 號   , yīng 也 fēi 應 zhǎn 飛 hè 盞 tiān 賀 wēng 天   翁   。