後秋興八首壬寅三月二十三日以後，大臨無時，啜泣而作 其三

líng 凌 chén 晨 yě 野 kū 哭 dǐ 抵 xié 斜 huī 暉   ， yǔ 雨 yuàn 怨 yún 雲 chóu 愁 lǎo 老 lèi 淚 wēi 微 yǒu 。 dì 有 zhǐ 地 yīn 只 wén 因 làng 聞 hǒu 浪 wú 吼   ， tiān 無 nà 天 de 那 jiàn 得 shuāng 見 fēi 霜   飛   。

niàn 廿 nián 年 xīn 薪 dǎn 膽 xīn 心 yóu 猶 zài 在   ， sān 三 jú 局 qiū 楸 píng 枰 suàn 算 yǐ 已 wéi 違 wán 。 luǎn 完 pò 卵 cháo 破 hé 巢 xiàn 何 hèn 限 xián 恨   ， ní 銜 liáng 泥 yàn 梁 zhèng 燕 zhēng 正 féi 爭   肥   。