後秋興八首庚子十月望日 其七

lín 麟 gé 閣 jīn 今 shuí 誰 dì 第 yī 一 gōng 功   ？ kāng 康 hòu 侯 sān 三 xī 錫 zài 在 shī 師 zhōng 中 xǐ 。 bīng 洗 yǐ 兵 yàn 已 jūn 驗 qián 軍 yǔ 前 zhàng 雨   ， yuè 仗 xiān 鉞 zhàn 先 mèng 佔 lǐ 夢 fēng 里   風   。

jiàn 劍 fù 負 dòu 斗 wén 文 máng 芒 qì 氣 bái 白   ， xiāng 香 pán 蟠 xīn 心 zì 字 zhuàn 篆 yān 煙 hóng 紅 xuán 。 jiāng 玄 páo 漿 pú 匏 xiāng 脯 xī 相 qiè 傒 fú 切   ， zhàng 扶 yīng 杖 lián 應 wèi 憐 sǐ 未 wēng 死   翁   。