後綺懷十六首 其八

兩漢 劉雄
兩心長似隔罘罳,三載相思半信疑。謠諑流言偏入耳,雄蜂雌蝶枉同時。 無端腸斷莫須有,似海情深總不知。文字而今亦成獄,最難消受綺懷詩。
liǎng 兩 xīn 心 zhǎng 長 shì 似 gé 隔 fú 罘 sī 罳   , sān 三 zài 載 xiāng 相 sī 思 bàn 半 xìn 信 yí 疑 。 。 yáo 謠 zhuó 諑 liú 流 yán 言 piān 偏 rù 入 ěr 耳   , xióng 雄 fēng 蜂 cí 雌 dié 蝶 wǎng 枉 tóng 同 shí 時 。 。
wú 無 duān 端 cháng 腸 duàn 斷 mò 莫 xū 須 yǒu 有   , shì 似 hǎi 海 qíng 情 shēn 深 zǒng 總 bù 不 zhī 知 。 。 wén 文 zì 字 ér 而 jīn 今 yì 亦 chéng 成 yù 獄   , zuì 最 nán 難 xiāo 消 shòu 受 qǐ 綺 huái 懷 shī 詩 。 。