後圃秋步

fù 復 shà 箑 qiū 秋 xīn 新 dù 妒   ， xuān 暄 chuāng 窗 lěng 冷 zǎo 早 qīn 侵   。

bìng 病 kuí 葵 xuān 萱 wèi 未 wù 悟   ， luò 落 guǒ 果 cǎo 草 piān 偏 shēn 深   。

lǎo 老 yǐ 矣 céng 曾 róng 榮 wàng 望   ， guī 皈 yú 歟 gèng 更 lǎn 嬾 xīn 心   。

cǐ 此 guān 冠 dàn 彈 yǔ 與 guà 掛   ， ruò 若 gè 個 bù 不 shān 山 lín 林   。