侯納言峒曾

明代 夏完淳
忠烈簡邁姿,淡然青雲志。三鳳齊雍鳴,翛羽拂雲際。 孤城戰苦時,日落鼓聲死。始知朝陽禽,亦復秋風厲。 六翮鎩不垂,靈風滿天地。興懷募義旅,言灑西州淚。
zhōng 忠 liè 烈 jiǎn 簡 mài 邁 zī 姿   , dàn 淡 rán 然 qīng 青 yún 雲 zhì 志 sān 。 fèng 三 qí 鳳 yōng 齊 míng 雍 xiāo 鳴   , yǔ 翛 fú 羽 yún 拂 jì 雲   際   。
gū 孤 chéng 城 zhàn 戰 kǔ 苦 shí 時   , rì 日 luò 落 gǔ 鼓 shēng 聲 sǐ 死 shǐ 。 zhī 始 zhāo 知 yáng 朝 qín 陽 yì 禽   , fù 亦 qiū 復 fēng 秋 lì 風   厲   。
liù 六 hé 翮 shā 鎩 bù 不 chuí 垂   , líng 靈 fēng 風 mǎn 滿 tiān 天 dì 地 xīng 。 huái 興 mù 懷 yì 募 lǚ 義 yán 旅   , sǎ 言 xī 灑 zhōu 西 lèi 州   淚   。