後芳素軒四首 其一

明代 王世貞
夏陰無不可，飾我軒中容。枕簟漸相媚，琴書時自慵。 萍間尺咫月，竹隙兩三峰。更有會心處，招提來夕鍾。
xià 夏 yīn 陰 wú 無 bù 不 kě 可   ， shì 飾 wǒ 我 xuān 軒 zhōng 中 róng 容 zhěn 。 diàn 枕 jiàn 簟 xiāng 漸 mèi 相 qín 媚   ， shū 琴 shí 書 zì 時 yōng 自   慵   。
píng 萍 jiān 間 chǐ 尺 zhǐ 咫 yuè 月   ， zhú 竹 xì 隙 liǎng 兩 sān 三 fēng 峰 gèng 。 yǒu 更 huì 有 xīn 會 chù 心 zhāo 處   ， tí 招 lái 提 xī 來 zhōng 夕   鍾   。