後二日望東南大雨久之白龍翔於雲間掉尾而上老農雲白龍見則旱祥也

宋代 周紫芝
白晝鉤簾望處長,初於眼界了無妨。坐看雲嶺埋煙雨,聊借西軒作晚涼。 卷水翔龍方矯矯,轉山飛瀑更浪浪。豐凶許事誰能問,獨對殘書月滿床。
bái 白 zhòu 晝 gōu 鉤 lián 簾 wàng 望 chù 處 zhǎng 長   , chū 初 yú 於 yǎn 眼 jiè 界 liǎo 了 wú 無 fáng 妨 zuò 。 kàn 坐 yún 看 lǐng 雲 mái 嶺 yān 埋 yǔ 煙 liáo 雨   , jiè 聊 xī 借 xuān 西 zuò 軒 wǎn 作 liáng 晚   涼   。
juǎn 卷 shuǐ 水 xiáng 翔 lóng 龍 fāng 方 jiǎo 矯 jiǎo 矯   , zhuǎn 轉 shān 山 fēi 飛 pù 瀑 gèng 更 làng 浪 làng 浪 fēng 。 xiōng 豐 xǔ 凶 shì 許 shuí 事 néng 誰 wèn 能 dú 問   , duì 獨 cán 對 shū 殘 yuè 書 mǎn 月 chuáng 滿   床   。