後薄薄酒二首 其二

宋代 朱之才
薄酒粗衣吾何悲，醜婦自丑吾不知。道眼混圓宜不二，美惡妍陋無殊歸。 瓦罍石臼斟吾酒，脫粟藜羹皆可口。醉境陶然無後憂，玉盌浮蛆彼何有。 漢文天子猶弋綈，士服粗布乃所宜。要繩屐葛同一暖，霧縠冰紈徒爾為。 無鹽如漆後齊桓，孟光舉臼配伯鸞。古來傾城由哲婦，有國乃令家國安。 我能遣婦縫粗對婦飲薄，傍人大笑吾不惡。
bó 薄 jiǔ 酒 cū 粗 yī 衣 wú 吾 hé 何 bēi 悲   ， chǒu 丑 fù 婦 zì 自 chǒu 丑 wú 吾 bù 不 zhī 知 。 。 dào 道 yǎn 眼 hùn 混 yuán 圓 yí 宜 bù 不 èr 二   ， měi 美 è 惡 yán 妍 lòu 陋 wú 無 shū 殊 guī 歸 。 。
wǎ 瓦 léi 罍 shí 石 jiù 臼 zhēn 斟 wú 吾 jiǔ 酒   ， tuō 脫 sù 粟 lí 藜 gēng 羹 jiē 皆 kě 可 kǒu 口 。 。 zuì 醉 jìng 境 táo 陶 rán 然 wú 無 hòu 後 yōu 憂   ， yù 玉 wǎn 盌 fú 浮 qū 蛆 bǐ 彼 hé 何 yǒu 有 。 。
hàn 漢 wén 文 tiān 天 zǐ 子 yóu 猶 yì 弋 tí 綈   ， shì 士 fú 服 cū 粗 bù 布 nǎi 乃 suǒ 所 yí 宜 。 。 yào 要 shéng 繩 jī 屐 gé 葛 tóng 同 yī 一 nuǎn 暖   ， wù 霧 hú 縠 bīng 冰 wán 紈 tú 徒 ěr 爾 wèi 為 。 。
wú 無 yán 鹽 rú 如 qī 漆 hòu 後 qí 齊 huán 桓   ， mèng 孟 guāng 光 jǔ 舉 jiù 臼 pèi 配 bó 伯 luán 鸞 。 。 gǔ 古 lái 來 qīng 傾 chéng 城 yóu 由 zhé 哲 fù 婦   ， yǒu 有 guó 國 nǎi 乃 lìng 令 jiā 家 guó 國 ān 安 。 。
wǒ 我 néng 能 qiǎn 遣 fù 婦 fèng 縫 cū 粗 duì 對 fù 婦 yǐn 飲 báo 薄   ， bàng 傍 rén 人 dà 大 xiào 笑 wú 吾 bù 不 è 惡 。 。