後白龍嘆

明代 王世貞
去年黑龍挾黑風,萬室中夜隨波空。今年白龍戲白雲,禾頭不救赤日焚。 彼何暴暴此何愞,有水不洗天公眼。汝龍沾沾猶自多,江東流殍將奈何。 嗚呼江東流殍可奈何。
qù 去 nián 年 hēi 黑 lóng 龍 xié 挾 hēi 黑 fēng 風   , wàn 萬 shì 室 zhōng 中 yè 夜 suí 隨 bō 波 kōng 空 jīn 。 nián 今 bái 年 lóng 白 xì 龍 bái 戲 yún 白 hé 雲   , tóu 禾 bù 頭 jiù 不 chì 救 rì 赤 fén 日   焚   。
bǐ 彼 hé 何 bào 暴 bào 暴 cǐ 此 hé 何 nuò 愞   , yǒu 有 shuǐ 水 bù 不 xǐ 洗 tiān 天 gōng 公 yǎn 眼 rǔ 。 lóng 汝 zhān 龍 zhān 沾 yóu 沾 zì 猶 duō 自 jiāng 多   , dōng 江 liú 東 piǎo 流 jiāng 殍 nài 將 hé 奈   何   。
wū 嗚 hū 呼 jiāng 江 dōng 東 liú 流 piǎo 殍 kě 可 nài 奈 hé 何   。