紅影

清代顧貞觀

有命從他薄，無才倚佛憐，聽小娃親切，私語曲屏邊。乍閒情，教掠鬢，更密意，試憑肩。好減卻、繡工夫，同理十三弦。偶經挑筍處，剛值鬥茶天。泥人何事，新來不似從前。料多應、提起斷腸消息，今番惆悵對花眠。

yǒu 有 mìng 命 cóng 從 tā 他 báo 薄， wú 無 cái 才 yǐ 倚 fú 佛 lián 憐， tīng 聽 xiǎo 小 wá 娃 qīn 親 qiè 切， sī 私 yǔ 語 qū 曲 píng 屏 biān 邊。

zhà 乍 xián 閒 qíng 情， jiào 教 lüè 掠 bìn 鬢， gèng 更 mì 密 yì 意， shì 試 píng 憑 jiān 肩 hǎo 。 jiǎn 好 què 減 xiù 卻 gōng 、 fū 繡 tóng 工 lǐ 夫， shí 同 sān 理 xián 十三弦。

ǒu 偶 jīng 經 tiāo 挑 sǔn 筍 chù 處， gāng 剛 zhí 值 dòu 斗 chá 茶 tiān 天 ní 。 rén 泥 hé 人 shì 何 xīn 事， lái 新 bù 來 shì 不 cóng 似 qián 從前。

liào 料 duō 多 yìng 應 tí 、 qǐ 提 duàn 起 cháng 斷 xiāo 腸 xi 消 jīn 息， fān 今 chóu 番 chàng 惆 duì 悵 huā 對 mián 花眠。