紅葉

明代 徐渭
才見芳華照眼新,又看紅葉點衣頻。只言春色能嬌物,不道秋霜解媚人。 宮水正寒愁字字,吳江初冷錦鱗鱗。更餘一種閒風景,醉雜黃花野老巾。
cái 才 jiàn 見 fāng 芳 huá 華 zhào 照 yǎn 眼 xīn 新   , yòu 又 kàn 看 hóng 紅 yè 葉 diǎn 點 yī 衣 pín 頻 zhǐ 。 yán 只 chūn 言 sè 春 néng 色 jiāo 能 wù 嬌 bù 物   , dào 不 qiū 道 shuāng 秋 jiě 霜 mèi 解 rén 媚   人   。
gōng 宮 shuǐ 水 zhèng 正 hán 寒 chóu 愁 zì 字 zì 字   , wú 吳 jiāng 江 chū 初 lěng 冷 jǐn 錦 lín 鱗 lín 鱗 gèng 。 yú 更 yī 餘 zhǒng 一 xián 種 fēng 閒 jǐng 風 zuì 景   , zá 醉 huáng 雜 huā 黃 yě 花 lǎo 野 jīn 老   巾   。