紅心驛坐雨有懷臨淮吳茂宰

shān 山 diàn 店 cāng 蒼 máng 茫 fēng 風 yǔ 雨 chén 辰   ， yì 驛 lóu 樓 míng 鳴 gǔ 鼓 zhù 駐 xíng 行 bīn 賓 pán 。 wō 盤 shì 渦 yǒu 似 jiāo 有 lóng 蛟 dòu 龍 rù 斗   ， shè 入 fān 舍 yí 翻 niǎo 疑 què 鳥 chēn 雀   嗔   。

xīn 心 shì 是 zǐ 子 mù 牟 hái 還 wèi 魏 quē 闕   ， jì 跡 fēi 非 gōng 公 gàn 干 qiě 且 zhāng 漳 bīn 濱 gū 。 yín 孤 què 吟 yì 卻 wú 憶 míng 吳 fǔ 明 nì 府   ， lǚ 逆 xiāng 旅 féng 相 yì 逢 pǒ 意 zhēn 頗   真   。