洪武壬戌夏六月詔徵天下賢良赴京擢用雅以非才例蒙郡舉而適嬰疾病乃懇辭既歸辱親故枉問賦此為謝並述鄙懷

元代 鄧雅
秋風蕭颯鬢毛衰,懷抱無因得好開。林壑獨棲嗟已老,朝廷三聘愧非才。 乞歸幸遂丘園樂,問訊多煩故舊來。謾寫新吟謝知己,不妨共醉菊花杯。
qiū 秋 fēng 風 xiāo 蕭 sà 颯 bìn 鬢 máo 毛 shuāi 衰   , huái 懷 bào 抱 wú 無 yīn 因 dé 得 hǎo 好 kāi 開 。 。 lín 林 hè 壑 dú 獨 qī 棲 jiē 嗟 yǐ 已 lǎo 老   , cháo 朝 tíng 廷 sān 三 pìn 聘 kuì 愧 fēi 非 cái 才 。 。
qǐ 乞 guī 歸 xìng 幸 suì 遂 qiū 丘 yuán 園 lè 樂   , wèn 問 xùn 訊 duō 多 fán 煩 gù 故 jiù 舊 lái 來 。 。 mán 謾 xiě 寫 xīn 新 yín 吟 xiè 謝 zhī 知 jǐ 己   , bù 不 fáng 妨 gòng 共 zuì 醉 jú 菊 huā 花 bēi 杯 。 。