鴻門宴

宋代劉翰

江東遙遙八千騎，大戰小戰七十二。劉郎曉鞭天馬來，踧踏長安開帝里。子嬰已降隆準公，君王置酒鴻門東。張良已去玉斗碎，三月火照感陽紅。繡衣歸來日將夜，可惜雄心天不借。當時已失范增謀，尚引長戈到垓下。刁斗乍急營壘驚，夜深旗尾秋風橫。玉帳佳人不成夢，月明四面聞歌聲。拔劍相看淚如雨，我作楚歌君楚舞。明朝寶馬一聲嘶，江北江東皆漢土。

jiāng 江 dōng 東 yáo 遙 yáo 遙 bā 八 qiān 千 jì 騎， dà 大 zhàn 戰 xiǎo 小 zhàn 戰 qī 七 shí 十 èr 二。

liú 劉 láng 郎 xiǎo 曉 biān 鞭 tiān 天 mǎ 馬 lái 來， cù 踧 tà 踏 cháng 長 ān 安 kāi 開 dì 帝 lǐ 里。

zǐ 子 yīng 嬰 yǐ 已 xiáng 降 lóng 隆 zhǔn 准 gōng 公， jūn 君 wáng 王 zhì 置 jiǔ 酒 hóng 鴻 mén 門 dōng 東。

zhāng 張 liáng 良 yǐ 已 qù 去 yù 玉 dǒu 斗 suì 碎， sān 三 yuè 月 huǒ 火 zhào 照 gǎn 感 yáng 陽 hóng 紅。

xiù 繡 yī 衣 guī 歸 lái 來 rì 日 jiāng 將 yè 夜， kě 可 xī 惜 xióng 雄 xīn 心 tiān 天 bù 不 jiè 借。

dāng 當 shí 時 yǐ 已 shī 失 fàn 范 zēng 增 móu 謀， shàng 尚 yǐn 引 cháng 長 gē 戈 dào 到 gāi 垓 xià 下。

diāo 刁 dǒu 斗 zhà 乍 jí 急 yíng 營 lěi 壘 jīng 驚， yè 夜 shēn 深 qí 旗 wěi 尾 qiū 秋 fēng 風 héng 橫。

yù 玉 zhàng 帳 jiā 佳 rén 人 bù 不 chéng 成 mèng 夢， yuè 月 míng 明 sì 四 miàn 面 wén 聞 gē 歌 shēng 聲。

bá 拔 jiàn 劍 xiāng 相 kàn 看 lèi 淚 rú 如 yǔ 雨， wǒ 我 zuò 作 chǔ 楚 gē 歌 jūn 君 chǔ 楚 wǔ 舞。

míng 明 cháo 朝 bǎo 寶 mǎ 馬 yī 一 shēng 聲 sī 嘶， jiāng 江 běi 北 jiāng 江 dōng 東 jiē 皆 hàn 漢 tǔ 土。