紅梅 其一

宋代 胡瑗
幾回錯認杏花村，染得猩紅淺復深。不道山香盈小院，林家當日是知音。
jǐ 幾 huí 回 cuò 錯 rèn 認 xìng 杏 huā 花 cūn 村   ， rǎn 染 dé 得 xīng 猩 hóng 紅 qiǎn 淺 fù 復 shēn 深 。 。 bù 不 dào 道 shān 山 xiāng 香 yíng 盈 xiǎo 小 yuàn 院   ， lín 林 jiā 家 dàng 當 rì 日 shì 是 zhī 知 yīn 音 。 。