紅梅 其九

元代 王冕
彩鳳穿花啄石苔，玉窗瓊戶紫煙開。 山人不說羅浮夢，卻憶玄都觀里來。
cǎi 彩 fèng 鳳 chuān 穿 huā 花 zhuó 啄 shí 石 tái 苔   ， yù 玉 chuāng 窗 qióng 瓊 hù 戶 zǐ 紫 yān 煙 kāi 開 。 。
shān 山 rén 人 bù 不 shuō 說 luó 羅 fú 浮 mèng 夢   ， què 卻 yì 憶 xuán 玄 dōu 都 guān 觀 lǐ 里 lái 來 。 。