紅樓夢十二曲——世難容

qì 氣 zhì 質 měi 美 rú 如 lán 蘭   ， cái 才 huá 華 fù 馥 bǐ 比 xiān 仙 。 。

tiān 天 shēng 生 chéng 成 gū 孤 pì 僻 rén 人 jiē 皆 hǎn 罕 。 。

nǐ 你 dào 道 shì 是 dàn 啖 ròu 肉 shí 食 xīng 腥 shān 膻   ， shì 視 qǐ 綺 luó 羅 sú 俗 yàn 厭   ；

què 卻 bù 不 zhī 知 hào 好 gāo 高 rén 人 yù 愈 dù 妒   ， guò 過 jié 潔 shì 世 tóng 同 xián 嫌 。 。

kě 可 tàn 嘆 zhè 這 qīng 青 dēng 燈 gǔ 古 diàn 殿 rén 人 jiāng 將 lǎo 老   ，

gū 辜 fù 負 le 了 hóng 紅 fěn 粉 zhū 朱 lóu 樓 chūn 春 sè 色 lán 闌   ，

dào 到 tóu 頭 lái 來 yī 依 jiù 舊 shì 是 fēng 風 chén 塵 āng 骯 zāng 髒 wéi 違 xīn 心 yuàn 願 。 。

hǎo 好 yī 一 sì 似 wú 無 xiá 瑕 bái 白 yù 玉 zāo 遭 ní 泥 xiàn 陷   ，

yòu 又 hé 何 xū 須 wáng 王 sūn 孫 gōng 公 zǐ 子 tàn 嘆 wú 無 yuán 緣   ？