和子瞻喜虎兒生

宋代 蘇轍
生男如狼猶恐尫,寅年生虎慰爺娘。 汝家家世事文史,門戶豈有空剛強。 試看猛虎在山谷,斧牙鉤爪旗尾揚。 徐行當道擇牛羊,狐狸驚走熊豬忙。 我今老病思退藏,生子安得尚激昂。 不見伯父擅文章,逡巡議論前無當。
shēng 生 nán 男 rú 如 láng 狼 yóu 猶 kǒng 恐 wāng 尫   , yín 寅 nián 年 shēng 生 hǔ 虎 wèi 慰 yé 爺 niáng 娘   。
rǔ 汝 jiā 家 jiā 家 shì 世 shì 事 wén 文 shǐ 史   , mén 門 hù 戶 qǐ 豈 yǒu 有 kòng 空 gāng 剛 qiáng 強   。
shì 試 kàn 看 měng 猛 hǔ 虎 zài 在 shān 山 gǔ 谷   , fǔ 斧 yá 牙 gōu 鉤 zhǎo 爪 qí 旗 wěi 尾 yáng 揚   。
xú 徐 háng 行 dāng 當 dào 道 zé 擇 niú 牛 yáng 羊   , hú 狐 li 狸 jīng 驚 zǒu 走 xióng 熊 zhū 豬 máng 忙   。
wǒ 我 jīn 今 lǎo 老 bìng 病 sī 思 tuì 退 cáng 藏   , shēng 生 zǐ 子 ān 安 dé 得 shàng 尚 jī 激 áng 昂   。
bú 不 jiàn 見 bó 伯 fù 父 shàn 擅 wén 文 zhāng 章   , qūn 逡 xún 巡 yì 議 lùn 論 qián 前 wú 無 dàng 當   。