和子由寄題孔平仲草庵次韻

宋代蘇軾

逢人慾覓安心法，到處先為問道庵。盧子不須従若士，蓋公當自過曹參。羨君美玉經三火，笑我枯桑困八蠶。猶喜大江同一味，故應千里共清甘。二蟲君不見水馬兒，步步逆流水。大江東流日千里，此蟲趯趯長在此。君不見鷃濫堆，決起隨衝風。隨風一去宿何許，逆風還落蓬蒿中。二蟲愚智俱莫測，江邊一笑無人識。

féng 逢 rén 人 yù 欲 mì 覓 ān 安 xīn 心 fǎ 法， dào 到 chù 處 xiān 先 wèi 為 wèn 問 dào 道 ān 庵。

lú 盧 zi 子 bù 不 xū 須 cóng 従 ruò 若 shì 士， gài 蓋 gōng 公 dāng 當 zì 自 guò 過 cáo 曹 cān 參。

xiàn 羨 jūn 君 měi 美 yù 玉 jīng 經 sān 三 huǒ 火， xiào 笑 wǒ 我 kū 枯 sāng 桑 kùn 困 bā 八 cán 蠶。

yóu 猶 xǐ 喜 dà 大 jiāng 江 tóng 同 yī 一 wèi 味， gù 故 yīng 應 qiān 千 lǐ 里 gòng 共 qīng 清 gān 甘。

èr 二 chóng 蟲 jūn 君 bú 不 jiàn 見 shuǐ 水 mǎ 馬 ér 兒， bù 步 bù 步 nì 逆 liú 流 shuǐ 水。

dà 大 jiāng 江 dōng 東 liú 流 rì 日 qiān 千 lǐ 里， cǐ 此 chóng 蟲 yuè 趯 yuè 趯 zhǎng 長 zài 在 cǐ 此。

jūn 君 bú 不 jiàn 見 yàn 鷃 làn 濫 duī 堆， jué 決 qǐ 起 suí 隨 chōng 沖 fēng 風。

suí 隨 fēng 風 yī 一 qù 去 sù 宿 hé 何 xǔ 許， nì 逆 fēng 風 hái 還 luò 落 péng 蓬 hāo 蒿 zhōng 中。

èr 二 chóng 蟲 yú 愚 zhì 智 jù 俱 mò 莫 cè 測， jiāng 江 biān 邊 yī 一 xiào 笑 wú 無 rén 人 shí 識。