和子野 其二

cǐ 此 rì 日 shǐ 始 shēng 生 rì 日   ， bì 避 xuān 喧 zuò 作 xī 溪 xíng 行 。 。 chū 出 mén 門 zǔ 阻 fēng 風 xuě 雪   ， pū 仆 cuì 瘁 mǎ 馬 yì 亦 jīng 驚 。 。

guī 歸 wò 臥 chūn 春 yī 一 chuāng 窗   ， gé 隔 chuāng 窗 tīng 聽 xuě 雪 shēng 聲 。 。 yōng 擁 qīn 衾 shǒu 守 yào 藥 dǐng 鼎   ， kè 客 zhì 至 yōng 慵 chū 出 yíng 迎 。 。

yán 顏 sè 色 rì 日 yǐ 已 lǎo 老   ， hé 何 yóu 由 de 得 qīng 青 jīng 精 。 。 wèi 未 néng 能 gē 歌 xuě 雪 ér 兒   ， liáo 聊 fù 復 hū 呼 qǔ 曲 shēng 生 。 。

mèng 夢 zhōng 中 yóu 游 xī 西 yuán 園   ， yī 一 hú 壺 méi 梅 xià 下 qīng 傾 。 。