和子華過王師家見梅花盛開呈君實子駿兼簡堯

qù 去 nián 年 yǔ 與 kè 客 jǐn 盡 qīng 清 huān 歡   ， jīn 今 rì 日 chóng 重 lái 來 lì 立 mǎ 馬 kàn 看 。 。

yóu 猶 zú 足 xié 攜 shāng 觴 tóng 同 zuì 醉 zài 在   ， zhǐ 只 chóu 愁 fēng 風 yǔ 雨 héng 橫 xiāng 相 gān 干 。 。