和朱主簿四首

jūn 君 sī 思 qīng 清 rú 如 xǔ 許   ， wú 吾 shī 詩 qiǎn 淺 yǐ 矣 zāi 哉   。

bù 不 néng 能 jù 具 chú 芻 fàn 飯   ， xū 虛 rǔ 辱 shòu 受 qióng 瓊 guī 瑰   。

yī 伊 luò 洛 tuī 推 yóu 游 xiè 謝   ， hán 韓 ōu 歐 shǎng 賞 mèng 孟 méi 梅   。

wǔ 武 yí 夷 lǎo 老 xiān 仙 bó 伯   ， xiāng 相 yǐn 引 shàng 上 péng 蓬 lái 萊   。