和諸學士秋夕禁直偶（一作遇）雪

dà 大 huá 華 jī 積 qiū 秋 xuě 雪   ， jìn 禁 wéi 闈 shēng 生 yè 夜 hán 寒 。 。 yàn 硯 bīng 冰 yōu 憂 zhào 詔 jí 急   ， dēng 燈 jìn 燼 xī 惜 gèng 更 cán 殘 。 。

zhèng 正 suì 遂 pān 攀 jī 稽 yuàn 願   ， fān 翻 zhuī 追 fǎng 訪 dài 戴 huān 歡 。 。 gèng 更 wéi 為 sān 三 rì 日 yuē 約   ， gāo 高 xīng 興 wèi 未 jiāng 將 lán 闌 。 。