和竹溪三詩 其三 遣興

wǎn 晚 mù 慕 xuán 玄 zhēn 真 yǔ 與 jì 季 zhēn 真   ， chuáng 床 tóu 頭 jīn 金 jìn 盡 bù 不 yōu 憂 pín 貧 。 。 liù 六 rú 如 jì 偈 jiǎn 簡 cháng 常 chí 持 niàn 念   ， sì 四 wù 勿 zhēn 箴 jiā 佳 zuì 最 qiè 切 shēn 身 。 。

gǔ 古 yǒu 有 dé 德 shuāi 衰 nián 年 yì 亦 mù 暮   ， jīn 今 shuí 誰 chǐ 齒 sù 宿 yì 意 yóu 猶 xīn 新 。 。 shǒu 手 zhē 遮 xī 西 rì 日 guò 過 mén 門 kè 客   ， lái 來 bài 拜 páng 龐 gōng 公 zhě 者 jǐ 幾 rén 人 。 。