和竹溪披字韻二首

宋代 劉克莊
玉雪面俄成丑老,琅玕腹未盡呈披。 只今眾女各施粉,自古十夫能挽椎。 豈有進賢冠繪像,亦無靈壽杖扶衰。 俚辭聞早安排了,未必他人識牧之。
yù 玉 xuě 雪 miàn 面 é 俄 chéng 成 chǒu 丑 lǎo 老   , láng 琅 gān 玕 fù 腹 wèi 未 jǐn 盡 chéng 呈 pī 披   。
zhī 只 jīn 今 zhòng 眾 nǚ 女 gè 各 shī 施 fěn 粉   , zì 自 gǔ 古 shí 十 fū 夫 néng 能 wǎn 挽 chuí 椎   。
qǐ 豈 yǒu 有 jìn 進 xián 賢 guān 冠 huì 繪 xiàng 像   , yì 亦 wú 無 líng 靈 shòu 壽 zhàng 杖 fú 扶 shuāi 衰   。
lǐ 俚 cí 辭 wén 聞 zǎo 早 ān 安 pái 排 le 了   , wèi 未 bì 必 tā 他 rén 人 shí 識 mù 牧 zhī 之   。