和主簿家兄贈別韻

宋代 白玉蟾
接耳交肩話綺疎,扶搖九萬此南圖。 對床風雨人皆有,協韻塤箎我獨無。 偶爾詩家鴻雁行,為今酒島鶺鴒徒。 情知一舸鴟夷去,臨欲出門燈影孤。
jiē 接 ěr 耳 jiāo 交 jiān 肩 huà 話 qǐ 綺 shū 疎   , fú 扶 yáo 搖 jiǔ 九 wàn 萬 cǐ 此 nán 南 tú 圖   。
duì 對 chuáng 床 fēng 風 yǔ 雨 rén 人 jiē 皆 yǒu 有   , xié 協 yùn 韻 xūn 塤 chí 箎 wǒ 我 dú 獨 wú 無   。
ǒu 偶 ěr 爾 shī 詩 jiā 家 hóng 鴻 yàn 雁 háng 行   , wèi 為 jīn 今 jiǔ 酒 dǎo 島 jí 鶺 líng 鴒 tú 徒   。
qíng 情 zhī 知 yī 一 gě 舸 chī 鴟 yí 夷 qù 去   , lín 臨 yù 欲 chū 出 mén 門 dēng 燈 yǐng 影 gū 孤   。