河舟晚飲呈陳說道

xī 西 fēng 風 tuō 脫 yè 葉 jìng 靜 lín 林 kē 柯   ， qiǎn 淺 shuǐ 水 piān 扁 zhōu 舟 gé 閣 bàn 半 hé 河 。 。

luò 落 rì 日 yóu 游 yú 魚 chuān 穿 jìng 鏡 miàn 面   ， zhōng 中 qiū 秋 míng 明 yuè 月 zhǎng 漲 jīn 金 bō 波 。 。

yóu 由 lái 來 bái 白 fà 發 shēng 生 wú 無 zhǒng 種   ， qǐ 豈 shì 似 qīng 青 shān 山 bǎo 保 bù 不 mó 磨 。 。

shèng 勝 shì 事 zhǐ 只 chóu 愁 zūn 樽 jiǔ 酒 jǐn 盡   ， mò 莫 yán 言 zhēng 爭 nài 奈 zuì 醉 rén 人 hé 何 。 。