和仲蒙夜坐

宋代 文同
宿鳥驚飛斷雁號,獨憑幽幾靜塵勞。 風鳴北戶霜威重,雲壓南山雪意高。 少睡始知茶效力,大寒須遣酒爭豪。 硯冰已合燈花老,猶對群書擁敝袍。
sù 宿 niǎo 鳥 jīng 驚 fēi 飛 duàn 斷 yàn 雁 hào 號   , dú 獨 píng 憑 yōu 幽 jǐ 幾 jìng 靜 chén 塵 láo 勞   。
fēng 風 míng 鳴 běi 北 hù 戶 shuāng 霜 wēi 威 zhòng 重   , yún 雲 yā 壓 nán 南 shān 山 xuě 雪 yì 意 gāo 高   。
shǎo 少 shuì 睡 shǐ 始 zhī 知 chá 茶 xiào 效 lì 力   , dà 大 hán 寒 xū 須 qiǎn 遣 jiǔ 酒 zhēng 爭 háo 豪   。
yàn 硯 bīng 冰 yǐ 已 hé 合 dēng 燈 huā 花 lǎo 老   , yóu 猶 duì 對 qún 群 shū 書 yōng 擁 bì 敝 páo 袍   。