賀鍾鯉山參戎剿平小靖埔坪山寇

jiāng 將 jūn 軍 mào 冒 xiǎn 險 kuà 跨 zhēng 征 ān 鞍   ， jiàn 劍 jǐ 戟 sēn 森 yán 嚴 wǔ 五 yuè 月 hán 寒 sù 。 sù 肅 pí 肅 xiū 貔 luó 貅 wàn 羅 zào 萬 yōu 灶   ， yōu 悠 jīng 悠 pèi 旌 dù 旆 qiān 度 luán 千   巒   。

zhǐ 指 huī 麾 xiǎo 小 jìng 靖 huī 虺 shé 蛇 lù 戮   ， jìng 淨 sǎo 掃 pǔ 埔 píng 坪 yú 魚 niǎo 鳥 ān 安 shèng 。 suàn 勝 dī 算 jīn 袛 chéng 今 wěi 成 jì 偉 yīng 績   ， biāo 應 tóng 標 zhù 銅 yú 柱 rén 與 kàn 人   看   。