和仲車元夜戲述

宋代 張耒
華燈耀廣陌,皎月臨重城。 惟我二三子,柴門通夜扃。 展書對明燭,濁酒徐徐傾。 崢嶸千萬慮,一醉皆能平。
huá 華 dēng 燈 yào 耀 guǎng 廣 mò 陌   , jiǎo 皎 yuè 月 lín 臨 zhòng 重 chéng 城   。
wéi 惟 wǒ 我 èr 二 sān 三 zǐ 子   , chái 柴 mén 門 tōng 通 yè 夜 jiōng 扃   。
zhǎn 展 shū 書 duì 對 míng 明 zhú 燭   , zhuó 濁 jiǔ 酒 xú 徐 xú 徐 qīng 傾   。
zhēng 崢 róng 嶸 qiān 千 wàn 萬 lǜ 慮   , yī 一 zuì 醉 jiē 皆 néng 能 píng 平   。