和直指春日示眾

zhí 直 zhǐ 指 shì 示 zhòng 眾 zhòng 重 shuō 說 jì 偈   ， qú 瞿 tán 曇 shě 舍 shēn 身 dé 得 qí 其 bàn 半   。

dōng 東 shān 山 hé 和 chū 出 yī 一 zì 字 wú 無   ， bāi 擘 pò 破 miàn 面 mén 門 jūn 君 zì 自 kàn 看   。